Calma la tosse proteggendo e idratando la mucosa
PranaBB Sciroppo tosse è un dispositivo medico. Questo sciroppo è indicato per il trattamento di tutti i tipi di tosse a partire da 1 anno di età. Questo sciroppo è formulato a partire da attivi naturali tra cui oli essenziali che conferiscono un gusto gradevole adatto ai più piccoli. La sua formula è specialmente sviluppata per costituire un effetto barriera, formando un film protettore che aderisce alla mucosa e la protegge dal contatto con gli agenti irritanti.
Labels
Dosaggio
Dai 7Kg (1 anno) ai 14Kg (4 anni) 2,5ml 2 volte al giorno.
Dai 14Kg (4 anni) ai 28Kg (12 anni) 5ml 2 volte al giorno.
Somministrare il prodotto con la pipetta secondo le informazioni riportate sul foglietto illustrativo.
L’ultima assuzione deve essere somministrata preferibilmente prima di coricarsi.
Rispettare la dose definita in funzione del peso.
In caso di mancata somministrazione di PranaBB Sciroppo tosse, non duplicare la dose.
Somministrazione orale.
Pulire la pipetta con acqua calda dopo ogni uso.
Dai 14Kg (4 anni) ai 28Kg (12 anni) 5ml 2 volte al giorno.
Somministrare il prodotto con la pipetta secondo le informazioni riportate sul foglietto illustrativo.
L’ultima assuzione deve essere somministrata preferibilmente prima di coricarsi.
Rispettare la dose definita in funzione del peso.
In caso di mancata somministrazione di PranaBB Sciroppo tosse, non duplicare la dose.
Somministrazione orale.
Pulire la pipetta con acqua calda dopo ogni uso.
Composizioni
Sciroppo di Manioca*; Glicerina*; Miele d’Acacia*; Sciroppo di Mais*; Oli essenziali: Thymus vulgaris CT thujanol* (Timo tujanolo), Citrus limon* (Limone), Pinus sylvestris* (Pino silvestre), Mentha spicata* (Menta verde).
Precauzioni
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Conservare al riparo da luce e fonti di calore.
• Non superare la dose giornaliera consigliata.
• Non utilizzare nei bambini inferiori ai 7 Kg o ad 1 anno di età, in caso di allergia a uno o più ingredienti, in caso di insufficienza respiratoria, in caso di episodi di convulsione o epilessia antecedenti.
• Donna incinta o in allattamento, richiedere il parere di un professionista sanitario (medico, farmacista,…).
• In caso di intolleranza agli zuccheri, richiedere il parere di un professionista sanitario.
• L’assunzione di 2,5ml corrisponde a 2,38g di zuccheri e l’assunzione di 5ml corrisponde a 4,77g di zuccheri.
• In caso di segni di gravità associati quali difficoltà a respirare, febbre persistente per più di 3 giorni, episodi di vomito ripetuto, difficoltà nell’alimentarsi o perdita di appetito, diarrea, modifiche nel comportamento, fatica o disturbi del sonno, consultare un medico.
• Se i sintomi persistono oltre 5 giorni di trattamento, consultare un medico.
• Conservare al riparo da luce e fonti di calore.
• Non superare la dose giornaliera consigliata.
• Non utilizzare nei bambini inferiori ai 7 Kg o ad 1 anno di età, in caso di allergia a uno o più ingredienti, in caso di insufficienza respiratoria, in caso di episodi di convulsione o epilessia antecedenti.
• Donna incinta o in allattamento, richiedere il parere di un professionista sanitario (medico, farmacista,…).
• In caso di intolleranza agli zuccheri, richiedere il parere di un professionista sanitario.
• L’assunzione di 2,5ml corrisponde a 2,38g di zuccheri e l’assunzione di 5ml corrisponde a 4,77g di zuccheri.
• In caso di segni di gravità associati quali difficoltà a respirare, febbre persistente per più di 3 giorni, episodi di vomito ripetuto, difficoltà nell’alimentarsi o perdita di appetito, diarrea, modifiche nel comportamento, fatica o disturbi del sonno, consultare un medico.
• Se i sintomi persistono oltre 5 giorni di trattamento, consultare un medico.
Avviso legale
PRANABB SCIROPPO TOSSE
Leggere attentamente prima dell’assunzione.
1. COS’È PRANABB SCIROPPO TOSSE E IN QUALE CASO USARLO ?
PRANABB Sciroppo Tosse è indicato per calmare la tosse proteggendo e idratando la mucosa. La sua formula è stata appositamente sviluppata per costituire un effetto barriera; forma un film protettivo che aderisce alla mucosa e la protegge dal contatto con agenti irritanti. Inoltre, contiene oli essenziali che apportano un sapore gradevole ad ogni presa. Questo prodotto è un dispositivo medico. In caso di bisogno di ulteriori informazioni o supporto, rivolgersi al proprio farmacista.
2. AVVERTENZE
Non usare :
• Nei neonati di peso inferiore a 9 kg o inferiore a 1 anno.
• In caso di allergia ad uno o più costituenti(i) (vedere ingredienti, sezione 6).
• In caso di insufficienza respiratoria diagnosticata (per evitare problemi di assunzione).
• In caso di precedenti convulsioni o epilessia.
• Non somministrare con la pipetta in caso di allergia nota al polietilene o polipropilene.
• Nei bambini di età inferiore a 4 anni, il parere medico è raccomandato.
• In caso di intolleranza agli zuccheri, chiedere consiglio a un operatore sanitario. Un’ assunzione di 2,5 ml corrisponde a 2,38 g di zuccheri e 5 ml a 4,77 g di zuccheri.
• In caso di sintomi associati come difficoltà a respirare, febbre persistente oltre i 3 giorni, nausea, vomito ripetuto, difficoltà a mangiare o inappetenza, diarrea, alterazioni del comportamento, stanchezza o disturbi del sonno, consultare un medico.
• Se i sintomi persistono oltre i 5 giorni di trattamento, consultare un medico.
• Non combinare PranaBB Sciroppo Tosse con altri sciroppi per la tosse.
• Questo prodotto non è un farmaco e non è destinato a eliminare la causa della tosse.
• Utilizzare qualsiasi farmaco (diverso da uno sciroppo per la tosse) al meno ad 1 ora di distanza da PranaBB Sciroppo Tosse.
• In caso di problemi digestivi, reflusso gastroesofageo o problemi di deglutizione, consultare un professionista della salute (medico, farmacista...).
• In caso di contatto involontario con naso, occhi o orecchie. Sciacquare con soluzione fisiologica per eliminare lo sciroppo.
• Se il sapore dello sciroppo é cattivo e provoca tosse, sciacquare la bocca con acqua tiepida.
TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI, in particolare la pipetta. LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO.
Per quanto riguarda la pipetta : In caso di perdita o deterioramento della pipetta, non utilizzare la pipetta di un altro prodotto. Le parti in plastica della pipetta possono deformarsi in caso di esposizione al calore.
Inoltre :
• Non esporre al calore.
• Non utilizzare mezzi di pulizia come la lavastoviglie.
• Non sterilizzare a caldo.
• Non mettere la pipetta nel forno a microonde.
• Non lasciare utilizzare la pipetta ad un bambino da solo
• Non torcere la pipetta durante il dosaggio e la somministrazione.
• Non mordere la pipetta.
• Non lasciare la pipetta dosatrice immersa nel prodotto in modo prolungato. In caso di gravidanza o allattamento, consultare un medico (medico, farmacista...).
3. COME USARE PRANABB SCIROPPO TOSSE ?
a. Posologia
• Da 9 kg (1 anno) a 16 kg, 2,5 ml 2 volte/giorno
• Da 16 kg (4 anni), 5 ml 2 volte/giorno.
Somministrare il prodotto lentamente tenendo la pipetta contro l’interno della guancia del bambino in posizione seduta (e mai da disteso). Si raccomanda di somministrare lo sciroppo dopo mangiato. Si raccomanda di non somministrare questo prodotto a digiuno. Se si dimentica di dare PranaBB Sciroppo Tosse, non raddoppiare l’ assunzione. Rispettare la dose definita in base al peso.
b. Istruzioni per l’uso
Amministrare il prodotto con la pipetta secondo le informazioni qui di seguito :
Primo utilizzo:
• Utilizzare la pipetta dosatrice fornita nella confezione.
• A Alla prima apertura del flacone, rimuovere il tappo e controllare la presenza di un riduttore nel collo del flacone.
• Verificare lo stato del dispositivo e la leggibilità dei trattini di graduazione primadi ogni utilizzo.
• È possibile che il pistone risalga nella pipetta al primo dosaggio. Prestare attenzione a mantenere il pistone in posizione fino alla disconnessione dalla pipetta dosatrice del flacone.
Prelievo del prodotto:
• 1 Agitare il flacone prima di ogni uso.
• Svitare il tappo dal flacone.
• Assicurarsi che lo stantuffo sia sul fondo della pipetta.
• 2 Inserire l’estremità della pipetta precauzionalmente pulita nel riduttore (senza forzarne l’ingresso all’interno del flacone).
• 3 Capovolgere insieme flacone + pipetta dosatrice
• 4 e azionare la pipetta aspirando/pompando lo sciroppo da 1 a 2 volte per evitare la comparsa di eventuali bolle d’aria.
• 5 Sollevare lentamente lo stantuffo per prelevare il volume seguendo il dosaggio prescritto allineando la graduazione scelta al collo della pipetta. • Capovolgere nuovamente flacone +pipetta dosatrice.
• Togliere la pipetta dosatrice dal flacone.
Somministrazione del prodotto :
• Inserire delicatamente l’estremità della pipetta di circa1 cm nella bocca del bambino e posta contro la sua guancia da seduto e tenuta in modo da evitare una somministrazione incorretta dello sciroppo, poi premere lo stantuffo lentamente e senza scatti in direzione della guancia affinché il bambino ingoi lo sciroppo nella sua totalità.
Pulizia :
• Pulire la pipetta con acqua fredda azionandolo stantuffo più volte senza separare i componenti e poi pulirlo. Controllare che la pipetta sia pulita prima di riporla nella scatola. La pipetta può essere utilizzato fino a 60 volte.
4. EFFETTI INDESIDERATI
Se si notano effetti indesiderati, informare il medico o il farmacista. Informare il produttore in aso di incidente connesso all’uso di tale dispositivo medico, all’ indirizzo: medicaldevicevigilance@pranarom.com. Potete anche segnalare un incidente direttamente all’autorità competente (Ministero della Salute) attraverso il sistema nazionale di dichiarazione.
5. COME CONSERVARE PRANABB SCIROPPO TOSSE ?
Conservare il prodotto tra i 15°C e i 30°C nella confezione originale prima e dopo l’apertura. Data di scadenza: Non continuare a utilizzare lo sciroppo tosse PranaBB dopo la data di scadenza indicata sulla confezione sotto la dicitura «Da consumare Prima di fine». Dopo l’apertura, utilizzare lo sciroppo tosse PranaBB entro 4 settimane. Chiudere bene il flacone dopo l’uso.
6. COSA CONTIENE PRANABB SCIROPPO TOSSE ?
Sciroppo di Manioca*; Glicerina*; Miele di Acacia*; Sciroppo di mais*; Oli essenziali: Timo vulgaris CT thujanol* (Timo ct tujanolo), Citrus limon* (Limone), Pinus sylvestris* (Pino silvestre), Mentha spicata* (Menta verde).
* Ingrediente proveniente dall’agricoltura biologica (Controllo Certisys).
Pranarôm España S.L.U Avenida diagonal, 472, ESC A, 2º, 4 - 08006 Barcelona España - Tel ES: + 34 93 674 84 25 - Fax ES : + 34 93 674 31 35
istributore Italia ; Herbalgem Italia- Viale del Lavoro, 19A - 37030 Colognola ai Colli (VR), Italia – Tel IT: +39 045 615 0860
Prodotto da Laboratorios Entema, SLU
Pasaje Llobregat nave 8 - 08184 Palau Solità i Plegamans, Barcelona, España
Per ulteriori informazioni sulla nostra gamma di prodotti : www.pranarom.com
Leggere attentamente prima dell’assunzione.
1. COS’È PRANABB SCIROPPO TOSSE E IN QUALE CASO USARLO ?
PRANABB Sciroppo Tosse è indicato per calmare la tosse proteggendo e idratando la mucosa. La sua formula è stata appositamente sviluppata per costituire un effetto barriera; forma un film protettivo che aderisce alla mucosa e la protegge dal contatto con agenti irritanti. Inoltre, contiene oli essenziali che apportano un sapore gradevole ad ogni presa. Questo prodotto è un dispositivo medico. In caso di bisogno di ulteriori informazioni o supporto, rivolgersi al proprio farmacista.
2. AVVERTENZE
Non usare :
• Nei neonati di peso inferiore a 9 kg o inferiore a 1 anno.
• In caso di allergia ad uno o più costituenti(i) (vedere ingredienti, sezione 6).
• In caso di insufficienza respiratoria diagnosticata (per evitare problemi di assunzione).
• In caso di precedenti convulsioni o epilessia.
• Non somministrare con la pipetta in caso di allergia nota al polietilene o polipropilene.
• Nei bambini di età inferiore a 4 anni, il parere medico è raccomandato.
• In caso di intolleranza agli zuccheri, chiedere consiglio a un operatore sanitario. Un’ assunzione di 2,5 ml corrisponde a 2,38 g di zuccheri e 5 ml a 4,77 g di zuccheri.
• In caso di sintomi associati come difficoltà a respirare, febbre persistente oltre i 3 giorni, nausea, vomito ripetuto, difficoltà a mangiare o inappetenza, diarrea, alterazioni del comportamento, stanchezza o disturbi del sonno, consultare un medico.
• Se i sintomi persistono oltre i 5 giorni di trattamento, consultare un medico.
• Non combinare PranaBB Sciroppo Tosse con altri sciroppi per la tosse.
• Questo prodotto non è un farmaco e non è destinato a eliminare la causa della tosse.
• Utilizzare qualsiasi farmaco (diverso da uno sciroppo per la tosse) al meno ad 1 ora di distanza da PranaBB Sciroppo Tosse.
• In caso di problemi digestivi, reflusso gastroesofageo o problemi di deglutizione, consultare un professionista della salute (medico, farmacista...).
• In caso di contatto involontario con naso, occhi o orecchie. Sciacquare con soluzione fisiologica per eliminare lo sciroppo.
• Se il sapore dello sciroppo é cattivo e provoca tosse, sciacquare la bocca con acqua tiepida.
TENERE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI, in particolare la pipetta. LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL’USO.
Per quanto riguarda la pipetta : In caso di perdita o deterioramento della pipetta, non utilizzare la pipetta di un altro prodotto. Le parti in plastica della pipetta possono deformarsi in caso di esposizione al calore.
Inoltre :
• Non esporre al calore.
• Non utilizzare mezzi di pulizia come la lavastoviglie.
• Non sterilizzare a caldo.
• Non mettere la pipetta nel forno a microonde.
• Non lasciare utilizzare la pipetta ad un bambino da solo
• Non torcere la pipetta durante il dosaggio e la somministrazione.
• Non mordere la pipetta.
• Non lasciare la pipetta dosatrice immersa nel prodotto in modo prolungato. In caso di gravidanza o allattamento, consultare un medico (medico, farmacista...).
3. COME USARE PRANABB SCIROPPO TOSSE ?
a. Posologia
• Da 9 kg (1 anno) a 16 kg, 2,5 ml 2 volte/giorno
• Da 16 kg (4 anni), 5 ml 2 volte/giorno.
Somministrare il prodotto lentamente tenendo la pipetta contro l’interno della guancia del bambino in posizione seduta (e mai da disteso). Si raccomanda di somministrare lo sciroppo dopo mangiato. Si raccomanda di non somministrare questo prodotto a digiuno. Se si dimentica di dare PranaBB Sciroppo Tosse, non raddoppiare l’ assunzione. Rispettare la dose definita in base al peso.
b. Istruzioni per l’uso
Amministrare il prodotto con la pipetta secondo le informazioni qui di seguito :
Primo utilizzo:
• Utilizzare la pipetta dosatrice fornita nella confezione.
• A Alla prima apertura del flacone, rimuovere il tappo e controllare la presenza di un riduttore nel collo del flacone.
• Verificare lo stato del dispositivo e la leggibilità dei trattini di graduazione primadi ogni utilizzo.
• È possibile che il pistone risalga nella pipetta al primo dosaggio. Prestare attenzione a mantenere il pistone in posizione fino alla disconnessione dalla pipetta dosatrice del flacone.
Prelievo del prodotto:
• 1 Agitare il flacone prima di ogni uso.
• Svitare il tappo dal flacone.
• Assicurarsi che lo stantuffo sia sul fondo della pipetta.
• 2 Inserire l’estremità della pipetta precauzionalmente pulita nel riduttore (senza forzarne l’ingresso all’interno del flacone).
• 3 Capovolgere insieme flacone + pipetta dosatrice
• 4 e azionare la pipetta aspirando/pompando lo sciroppo da 1 a 2 volte per evitare la comparsa di eventuali bolle d’aria.
• 5 Sollevare lentamente lo stantuffo per prelevare il volume seguendo il dosaggio prescritto allineando la graduazione scelta al collo della pipetta. • Capovolgere nuovamente flacone +pipetta dosatrice.
• Togliere la pipetta dosatrice dal flacone.
Somministrazione del prodotto :
• Inserire delicatamente l’estremità della pipetta di circa1 cm nella bocca del bambino e posta contro la sua guancia da seduto e tenuta in modo da evitare una somministrazione incorretta dello sciroppo, poi premere lo stantuffo lentamente e senza scatti in direzione della guancia affinché il bambino ingoi lo sciroppo nella sua totalità.
Pulizia :
• Pulire la pipetta con acqua fredda azionandolo stantuffo più volte senza separare i componenti e poi pulirlo. Controllare che la pipetta sia pulita prima di riporla nella scatola. La pipetta può essere utilizzato fino a 60 volte.
4. EFFETTI INDESIDERATI
Se si notano effetti indesiderati, informare il medico o il farmacista. Informare il produttore in aso di incidente connesso all’uso di tale dispositivo medico, all’ indirizzo: medicaldevicevigilance@pranarom.com. Potete anche segnalare un incidente direttamente all’autorità competente (Ministero della Salute) attraverso il sistema nazionale di dichiarazione.
5. COME CONSERVARE PRANABB SCIROPPO TOSSE ?
Conservare il prodotto tra i 15°C e i 30°C nella confezione originale prima e dopo l’apertura. Data di scadenza: Non continuare a utilizzare lo sciroppo tosse PranaBB dopo la data di scadenza indicata sulla confezione sotto la dicitura «Da consumare Prima di fine». Dopo l’apertura, utilizzare lo sciroppo tosse PranaBB entro 4 settimane. Chiudere bene il flacone dopo l’uso.
6. COSA CONTIENE PRANABB SCIROPPO TOSSE ?
Sciroppo di Manioca*; Glicerina*; Miele di Acacia*; Sciroppo di mais*; Oli essenziali: Timo vulgaris CT thujanol* (Timo ct tujanolo), Citrus limon* (Limone), Pinus sylvestris* (Pino silvestre), Mentha spicata* (Menta verde).
* Ingrediente proveniente dall’agricoltura biologica (Controllo Certisys).
Pranarôm España S.L.U Avenida diagonal, 472, ESC A, 2º, 4 - 08006 Barcelona España - Tel ES: + 34 93 674 84 25 - Fax ES : + 34 93 674 31 35
istributore Italia ; Herbalgem Italia- Viale del Lavoro, 19A - 37030 Colognola ai Colli (VR), Italia – Tel IT: +39 045 615 0860
Prodotto da Laboratorios Entema, SLU
Pasaje Llobregat nave 8 - 08184 Palau Solità i Plegamans, Barcelona, España
Per ulteriori informazioni sulla nostra gamma di prodotti : www.pranarom.com
Codifica
17018
EAN
8437023771013
CNK
980482107
Paraf
980482107
Nut/PL
class 1
Regulatory status
Medical device